수원여행 중국 전통정원 월화원

중국 광둥성 전통정원 월화원粤華苑

중국 영남지역 전통정원

2025.02.01일

 

지난 주말 수원 경기아트센터 부근에 있는 수원 효원공원 내에는 봄가을 사진촬영 명소인 중국풍의 정원 월화원(粤華苑)을 찾았습니다. 월화원은 수원시와 중국 광둥성(廣東省)이 체결한 "우호 교류 발전에 관한 실행 협약"에 따른 양국의 전통 정원을 상대도시에 짓기로 약속을 하면서, 2006년 조성한 중국 영남지역의 전통정원입니다.

 

중국전통정원 월화원(粤華苑)

 

수원 효원공원 내에 조성해 놓은 월화원은 효원공원부지 1,820여 평에 광둥성 기능인 80여 명이 한국에 들어와 중국 광둥 성 전통 정원 월화원(粤華苑)을 조성하여, 2006년에 완공 공개한 중국 영남지역의 전통정원으로, 드라마 촬영지로 잘 알려지게 되었습니다.

 

수원 효원공원

 

수원시 중심에 자리한 정조대왕의 효를 상징하는 효원공원 내에는, 중국전통공원인 월화원, SUWON이라고 쓰여있는 조형물과 , 효의 상징 어머니상(象), 소나무숲등 산책하기 좋은 코스가 있으며, 공원 주변에는 경기아트센터와 수원의 명소인 나혜석거리가 있습니다.

 

 

중국전통정원 월화원(粤華苑)

월화원으로 들어가는 입구에는 사자 암수 두 마리가 양옆에 배치되어 있습니다.

 

월화원(粤華苑) 입구 중국풍의 천정 등과 중국 원림 특유의 담장

 

전통정원으로 들어가는 입구

지춘(吱春)

지춘은 봄을 느낀다는 의미를 지니고 있으며, 둥근 문은 중국원림의 전통양식 정원의 출입문입니다.

 

부용사 작은 연못

연꽃정원 부용사(芙蓉摣)

부용사(芙蓉摣) 내부공간

 

연꽃 식물 부용(芙蓉)을 따서 정자이름을 지어 연꽃정자라는 뜻의, 중국 원림 건축방식인 권봉 헐 산식의 기법을 활용하여 지어진 건물로 전시와 휴식의 공간으로 쓰이고 있는 정원연못입니다.

 

일세(逸洒)

 

안락하고 상쾌한 곳으로 들어가는 문이라는 일세(逸洒)는 야외후원 산책길로 나가는 문입니다.

 

월화원 후원 산책로

후원의 월방(月放)

 

일세(逸洒) 문을 지나 아름다운 후원길 따라 월방(月放)으로 들어가 봅니다.

 

월화원 후원 연못

 

야외후원은 겨울이라 을씨년스럽지만 봄가을이면 사진 촬영하기 좋은 아름다운 연못입니다.

 

후원 산책로

정자 우정(友亭)

후원 작은 동산의 정자 아래로 흐르는 계곡은 땅을 파내 연못을 만들고, 파낸 흙으로 작은 동산을 만들었습니다. 동산 위에 지어진 정자는, 월화원 전체를 내려다볼 수 있게 조성했습니다.

 

정자 우정(友亭)에서 내려다본 월화원

 

월화원의 정자 지붕을 두 개 층으로 지어 높임으로써 돋보이게 하였으며, 정자 우정(友亭)은 또한 영남 원림건축의 다채로운 형태를 나타내고 있습니다.

 

 

월화원 후원 정자 대나무 숲 산책로

 

옥란당 후원연못

월화원 석교

화강석으로 제작한 석교는 월화원의 연못과 잘 어울리는 건축물입니다.

 

옥란당(玉當)

 

옥란(玉蘭)이라는 식물의 이름을 따서 붙여진 옥란당은, 접대와 휴식의 장소로 이용되는 공간으로, 중국 고건축의 권봉할 산(한번 꺾이고 끝이 말아서 올라간 형식의 지붕) 기법을 사용한 중국 원림의 건축양식입니다.

 

아름다운 경치로-들어가는문-입아(入我)

우아한 경치가 있는 곳으로 들어가는 문이라는 의미가 담긴 입아(入我)

 

 

---

수원시와 중국 광둥(廣東) 성이 체결한 "우호 교류 발전에 관한 실행 협약"에 따라 수원 효원공원 내에 조성한 중국의 전통정원 월화원은 수원시 효원공원부지 1,820여 평에 광둥성 기능인 80여 명이 한국에 들어와 중국 광둥 성 전통 정원 월화원(粤華苑)을 조성해 놓았으며, 중국 광둥성廣東省) 광저우시 웨이시우 공원(越秀公園)에는 전남 담양의 소쇄원(潭陽瀟灑園)을 본떠 조성한 해동경기원(越秀公園)이 있습니다.

 

교통

지하철 수인분당선 수원시청역 ⑩번출구에서 5분 거리에 효원공원이 있습니다.