복원한 18세기말 제작된 신 구법 천문도

다시 만난 하늘 천문도복원기

자료:국립민속박물관 기획전시실 Ⅱ

 
천문도 복원기는 훼손된 18세기 후반에 제작된 신. 구법천문도(新.舊法天文圖)를 복원하는 과정을 소개하는 전시입니다, 국립민속박물관이 1994년 12월, 8폭의 낱장 상태로 입수하여 소장하고 있던 "신‧구법천문도"를 병풍 장황으로 복원한 천문도를 공개하고 있는 특별전으로, 우리의 선조들은 하늘의 별을 보고 개인과 나라의 길흉화복을 예측했습니다.
 

신.구밥 천문도 복원과정 기획전

 
신. 구법 천문도(新.舊法天文圖)는 서양 천문도의 도입과 정기에 동양 전통의 천문도인 천상열차분야지도(天象列次分野之圖)와 함께 서양 전래의 신법천문도인 황도남북양총성도(黃道南北兩總星圖)를 조화롭게 구성하여 제작한 18세기 후반 조선 지식인층의 우주관을 잘 나타내주는 한국과학사의 대표적 보물 가운데 하나입니다.
 

 
신. 구법 천문도는 조선의 전통적인 천상열차분야지도(天象列次分野之圖)와 17세기 이후 전래되기 시작한 서양식 천문도인 신법천문도(新法天文圖)가 함께 그려져 있는 천문도입니다.
1.구법천문도:천상열차분야지도(天象列次分野之圖)
2.신볍천문도: 황도남북총성도(黃道南北兩總星圖)
 

복원하는데 사용한 정성스레 만들어 사용한 풀 항아리

 

복원전문가의 복원도구

 

"신.구법 천문도"의 이해를 돕기위해 제작한 미니병풍

 

"신.구법 천문도" 복원과정 일지

 

신.구법 천문도 천상열차분야지도(天象列次分野之圖)와 황도남북총성도(黃道南北兩總星圖)

 

 

복원한 신.구법천문도병(新.舊法天文圖甁)
종이에 채색, 세로:186.9, 기로:446.0cm
2001년 보물 제1318호로 지정

 
신‧구법천문도는 서양 천문도의 도입과정기에 동양 전통의 천문도인 천상열차분야지도(天象列次分野之圖)를 버리지 않고, 서양 전래의 신법천문도인 황도남북양성총성도(黃道南北兩總星圖)와 조화를 이루게 구성하였다는 점에서 18세기 후반 조선 지식인층의 우주관을 잘 나타내주는 한국과학사의 대표적 보물 가운데 하나입니다.
 

천상열차분야지도(天象列次分野之圖)
조선 태조 4년(1395년)에 제작된 조선의 전통적인 천문도로, 하늘의 형상을 12차와 분야에 따라 그린 그림이라는 뜻을 가지고 있으며, 고구려 천문도를 바탕으로 제작한, 북극성을 중심으로 북반구의 별자리를 하나의 원 안에 배치했습니다. 천상열차분야지도는 세계에서 두 번째로 오래된 석각 천문도로, 조선시대 천문 과학 기술의 우수성을 보여주는 유물입니다.
 

황도남북총성도(黃道南北兩總星圖)
조선 영조 19년(1743년)에 관상감에서 제작된 서양식 천문도로, 조선 건국의 정통성을 확립하고 백성들에게 계절 변화를 예측하여 농사에 도움을 주기 위한 목적으로 제작되었습니다.

---

구. 법 천문도에 기록되어 있는 별자리를 자세하게 알아봅니다.

신.구법 천문도 자세히 알아보기

 

Ⅰ.천상열차분야지도(天象列次分野之圖)

천상열차분야지도(天象列次分野之圖)의 그려진 별자리

 

조선 전기의 전통적인 천문도 천상열차분야지도

 

천상열차 분야지도의 제작 경위를 기록한 권근의 도설(圖說)

 

붉은색 원으로 표시한 적도(赤道)

 

노란색 원으로 표시한 황도(黃道)

 

은하수 별자리

 

12지(支)와 12궁(宮)

 

자미궁, 북극성, 자미궁, 양산, 북두칠성 별자리

 

절구와 절구공이 별자리

 

베를 짜는 일을 주관하는 직녀별자리

 

소를 몰고 농사짓는 일을 주관하는 견우별자리

 

평화와 장수를 상징하는 별 남극노인성

---

황도남북총성도(黃道南北兩總星圖)

황도남북총성도 별자리

 

황도남북총성도는 조선 후기 도입된 근대 유럽식천문도로 신법천문도로 부릅니다.

 

상단 도설(圖說)

 

제작과 동판인쇄기록 상단도설(圖說)

 

별의 수와 관측법위를 기술한 하단도설(圖說)

 

밝기에 따라 여섯등급으로 분류한 별자리

 

은하수 별자리

 

지구의 적도와 천구가 만나는 가상의 선

 

 

---

일월오성도(日月五星圖)

해와달 그리고 다섯개의 행성 일월오성도(日月五星圖)

 

일. 태양(日.太陽)

 

월.달(月. 太陰)

 

토성(塡星)
토성을 전통 명칭인 전성(塡星)으로 적었습니다.

 

목성(歲星)
목성은 전통 명칭인 세성(歲星)으로 적었습니다.

 

화성(熒惑)
화성은 전통 명칭인 형혹(熒惑)으로 적었습니다.

 

금성(太白)
금성은 전통 명칭인 태백(太白)으로 적었습니다.

 

수성(辰星)
전통 명칭인 진성(辰星)으로 적었습니다

 

국립민속박물관 기획전시실

 
18세기말 조선의 지식인층의 우주관을 보여주는 우리나라 과학역사의 대표적인 보물 중 하나로, 국내 현존하는 유일본으로 2001년 보물 제1318호로 지정하면서 "신, 구법천문도(新.舊法 天文圖)라는 명칭이 부여되었다고 합니다.
 
전시명:다시 만난 하늘: 보물. 신. 구법천문도 복원기
장소: 경복궁 국립민속박물관 기획전시실
기간: 2025.09.17~ 11.03일
내용: 보물. 신구법 천문도 복원과정으로 보는 문화유산