때죽나무와 쪽동백나무

때죽나무 [꽃말: 겸손]

[노가나무] [족나무] [왕때죽나무] [때쭉나무]

2019.05.22일

 

때죽나무과에속하는 낙엽활엽수로, 그늘이나 반그늘진 곳에서 자란다. 추위에 강하며, 한국에서는 중부 이남에서만 흔히 볼수있다. 

때가많은 껍질의 나무’라는 설, 가을에 조롱조롱 매달리는 열매가 회색으로 반질반질해서 마치 스님이 떼로 몰려 있는것 같아서라는 설,  열매 껍질에 독성이있어 물고기를 떼로잡는데 사용해 떼로 죽이는 나무라하여  때죽나무가 되었다는 설 등이있다.

 

때죽나무 꽃

 

 

 

때죽나무 열매

 

영   문: snowbell

이   명: [노가나무] [족나무] [왕때죽나무] [때쭉나무 [꽃말:겸손]

학   명: Styrax japonicus Siebold & Zucc.

분   류: 때죽나무과(―科 Styracaceae)

형   태: 낙엽활엽수

원산지: 한국

분   포: 일본, 중국, 필리핀 등지에 분포

서   식: 전국의 표고 100~1,600m 사이의 산복 이하 양지에서 자생

개화기: 꽃은 초롱처럼 생겼으며 흰색이고 5~6월에 잎겨드랑이에서 총상(總狀)꽃차례를 이루어 핀다.

크   기: 약 10m까지 자란다.

열   매: 꽃이 지면 7월경부터 파란색 열매가 달리는데,

열매는 길이 1.2-1.4㎝로서 종모양으로 늘어지며 9월에 회백색의 삭과(?果)로 익는다.

활   용: 동백나무가 자라지 않는 북쪽 지방에서 동백기름의 대용으로 썼다.

열매나 잎속에 작은동물을 마취시키는 에고사포닌이라는 성분이 들어있어서 간단히 물고기를

잡는데도 썼으며, 구충, 살충, 기관지염, 후두염, 방부제 등에 사용

생약명: ○ 매마등(買麻藤)

 

 

쪽동백나무(冬柏)

[쪽동백] [정나무] [때죽나무] [물박달] [산아즈까리나무] [개동백나무] [왕때죽나무] [물박달나무]

 

때죽나무과에속하는 낙엽활엽소교목으로, 15m까지 자라며 꽃에서 좋은 향기가나며, 머릿기름을 짜내는 동백나무에 비하여 열매가 작은데서 유래되었다고 한다.
 

쪽동백 꽃봉우리

 

쪽동백꽃

 

영   문: Fragrant Snowbell, Japanese Snowbell

속   명: [쪽동백] [정나무] [때죽나무] [물박달] [산아즈까리나무] [개동백나무] [왕때죽나무] [물박달나무]

학   명: Styrax obassia Siebold & Zucc.

분   류: 때죽나무과(Styracaceae)

형   태: 낙엽활엽소교목

원산지: 한국

분   포: 일본과 중국, 만주에도 분포

서   식: 전국 산지

개화기: 꽃은 5~6월에가지 끝에 총상(總狀)꽃차례를 이루며 하얗게 무리져 핀다.

크   기: 수고 10m 정도

활   용: 한방에서 열매를 옥령화(玉鈴花)라하여 요충을 제거하고 종기의 염증을 가라앉힌다.

생약명 : ○옥령화(玉鈴花)

유사종

나래쪽동백 Pterostyrax hispida Siebold & Zucc.

좀쪽동백나무 Styrax shiraianus Makino

쪽동백나무 Styrax obassia Siebold & Zucc.

 

쪽동백나무

 

 

때죽납작진딧물 충영

피해수종은  때죽나무와 쪽동백나무로,

"바나나처럼 생긴 때죽나무에 살고 있는 벌레(때죽납작진딧물)의 집(충영)"

 

 

흡사 바나나처럼 생긴 벌레집

 

때죽납작진딧물 총영

때죽나무와 쪽동백나무 구분법

때죽나무는 꽃이 잎겨드랑이에 2~5개씩, 가지 전체에피며, 잎은 달걀모양 또는 긴 타원형이며 길이 2∼8㎝, 나비 2∼4㎝이다.  쪽동백나무는 가지 끝, 새로난 가지의 끝에 20여송이가 총상꽃차례를 이루며 모여서 핀다.